This was a case of metaphysics , at least as difficult for Joe to deal with as for me . But Joe took the case altogether out of the region of metaphysics , and by that means vanquished it .
Это был случай метафизики, с которым Джо справиться было по крайней мере так же трудно, как и мне. Но Джо совершенно вывел этот случай из области метафизики и тем самым победил его.
