Within myself , I had sustained , from my babyhood , a perpetual conflict with injustice . I had known , from the time when I could speak , that my sister , in her capricious and violent coercion , was unjust to me . I had cherished a profound conviction that her bringing me up by hand gave her no right to bring me up by jerks . Through all my punishments , disgraces , fasts , and vigils , and other penitential performances , I had nursed this assurance ; and to my communing so much with it , in a solitary and unprotected way , I in great part refer the fact that I was morally timid and very sensitive .
Внутри себя я с детства страдал постоянным конфликтом с несправедливостью. С того момента, как я научился говорить, я знал, что моя сестра в своем капризном и жестоком принуждении поступила со мной несправедливо. У меня было глубокое убеждение, что то, что она воспитывает меня вручную, не дает ей права воспитывать меня рывками. Через все мои наказания, позоры, посты, бдения и другие покаянные действия я вынашивал эту уверенность; и к тому, что я так много общался с ним в одиночестве и без защиты, я в значительной степени объясняю тот факт, что я был морально робок и очень чувствителен.
