A window was raised , and a clear voice demanded " What name ? " To which my conductor replied , " Pumblechook . " The voice returned , " Quite right , " and the window was shut again , and a young lady came across the court - yard , with keys in her hand .
Окно было поднято, и ясный голос спросил: «Какое имя?» На что мой дирижер ответил: «Памблчук». Голос ответил: «Совершенно верно», окно снова закрылось, и через двор прошла молодая дама с ключами в руке.