I had heard of Miss Havisham up town — everybody for miles round had heard of Miss Havisham up town — as an immensely rich and grim lady who lived in a large and dismal house barricaded against robbers , and who led a life of seclusion .
Я слышал о мисс Хэвишем в городе — все на многие мили вокруг слышали о мисс Хэвишем в городе — как о чрезвычайно богатой и мрачной женщине, которая жила в большом и мрачном доме, забаррикадированном от грабителей, и вела уединенную жизнь.
