I looked as grateful as any boy possibly could , who was wholly uninformed why he ought to assume that expression .
Я выглядел настолько благодарным, насколько это возможно для любого мальчика, который совершенно не знал, почему ему следует принимать такое выражение лица.