Чарльз Диккенс

I sagaciously observed , if it didn ’ t signify to him , to whom did it signify ?

Я проницательно заметил: если для него это не имело значения, то для кого это имело значение?