" Whatever family opinions , or whatever the world ’ s opinions , on that subject may be , Pip , your sister is , " Joe tapped the top bar with the poker after every word following , " a - fine - figure — of — a — woman ! "
«Какие бы ни были мнения семьи или всего мира по этому поводу, Пип, твоя сестра, — Джо постучал кочергой по верхней полосе после каждого следующего слова, — прекрасная фигура — женщины! "
