Чарльз Диккенс

" It were but lonesome then , " said Joe , " living here alone , and I got acquainted with your sister .

«Тогда мне было очень одиноко, — сказал Джо, — жить здесь одному, и я познакомился с твоей сестрой.