In a word , I was too cowardly to do what I knew to be right , as I had been too cowardly to avoid doing what I knew to be wrong . I had had no intercourse with the world at that time , and I imitated none of its many inhabitants who act in this manner . Quite an untaught genius , I made the discovery of the line of action for myself .
Короче говоря, я был слишком труслив, чтобы делать то, что считал правильным, так же как я был слишком труслив, чтобы избегать того, что, как я знал, было неправильным. В то время я не имел никакого общения с миром и не подражал никому из его многочисленных обитателей, которые поступали подобным образом. Совершенно необразованный гений, я открыл для себя линию действия.
