The other , with an effort at a scornful smile , which could not , however , collect the nervous working of his mouth into any set expression , looked at the soldiers , and looked about at the marshes and at the sky , but certainly did not look at the speaker .
Другой, с усилием изобразив презрительную улыбку, которая, однако, не могла собрать нервную работу рта в какое-нибудь определенное выражение, смотрел на солдат и оглядывался на болота и на небо, но, конечно, не смотрел у говорящего.