Water was splashing , and mud was flying , and oaths were being sworn , and blows were being struck , when some more men went down into the ditch to help the sergeant , and dragged out , separately , my convict and the other one . Both were bleeding and panting and execrating and struggling ; but of course I knew them both directly .
Плескалась вода, летела грязь, ругались и ругались, наносились удары, когда еще несколько человек спустились в ров, чтобы помочь сержанту, и вытащили отдельно моего арестанта и другого. Оба истекали кровью, задыхались, ругались и боролись; но, конечно, я знал их обоих напрямую.