" Missis , " returned the gallant sergeant , " speaking for myself , I should reply , the honor and pleasure of his fine wife ’ s acquaintance ; speaking for the king , I answer , a little job done . "
«Миссис», ответил доблестный сержант, «говоря за себя, я должен ответить: честь и удовольствие от знакомства с его прекрасной женой; говоря от имени короля, я отвечаю: небольшая работа сделана».