I fully expected to find a Constable in the kitchen , waiting to take me up . But not only was there no Constable there , but no discovery had yet been made of the robbery . Mrs . Joe was prodigiously busy in getting the house ready for the festivities of the day , and Joe had been put upon the kitchen doorstep to keep him out of the dust - pan — an article into which his destiny always led him , sooner or later , when my sister was vigorously reaping the floors of her establishment .
Я был вполне уверен, что на кухне я найду констебля, ожидающего, чтобы меня забрать. Но там не только не было констебля, но и ограбление еще не было раскрыто. Миссис Джо была чрезвычайно занята подготовкой дома к празднованию дня, и Джо поставили на порог кухни, чтобы не допустить попадания в совок для мусора — предмет, к которому судьба всегда рано или поздно приводила его. , когда моя сестра энергично жнила полы своего заведения.