Чарльз Диккенс

He held me by the collar and stared at me so , that I began to think his first idea about cutting my throat had revived .

Он держал меня за воротник и смотрел на меня так, что мне показалось, что к нему вернулась первая идея перерезать мне горло.