" That ’ s the way with this boy ! " exclaimed my sister , pointing me out with her needle and thread , and shaking her head at me . " Answer him one question , and he ’ ll ask you a dozen directly . Hulks are prison - ships , right ’ cross th ’ meshes . " We always used that name for marshes , in our country .
«Вот так с этим мальчиком!» — воскликнула сестра, указывая на меня иголкой и ниткой и качая головой. «Ответьте ему на один вопрос, и он задаст вам сразу дюжину. Халки — это корабли-тюрьмы, прямо «пересекающие» сетки». В нашей стране мы всегда использовали это название для болот.