I was dreadfully frightened , and so giddy that I clung to him with both hands , and said , " If you would kindly please to let me keep upright , sir , perhaps I shouldn ’ t be sick , and perhaps I could attend more . "
Я был ужасно напуган и у меня так закружилась голова, что я вцепился в него обеими руками и сказал: «Если вы будете любезны позволить мне оставаться в вертикальном положении, сэр, возможно, меня не будет тошнить, и, возможно, я смогу присутствовать больше».