Чарльз Диккенс

" Now lookee here , " he said , " the question being whether you ’ re to be let to live . You know what a file is ? "

«Теперь послушай, — сказал он, — вопрос в том, оставят ли тебя в живых. Ты знаешь, что такое файл?»