' Not yet , not yet , ' said the young man , detaining her as she rose . ' My hopes , my wishes , prospects , feeling : every thought in life except my love for you : have undergone a change . I offer you , now , no distinction among a bustling crowd ; no mingling with a world of malice and detraction , where the blood is called into honest cheeks by aught but real disgrace and shame ; but a home -- a heart and home -- yes , dearest Rose , and those , and those alone , are all I have to offer . '
— Еще нет, еще нет, — сказал молодой человек, удерживая ее, пока она вставала. «Мои надежды, мои желания, перспективы, чувства: каждая мысль в жизни, кроме моей любви к тебе: претерпели изменения. Теперь я не предлагаю вам никакого различия среди суетливой толпы; никакого смешивания с миром злобы и клеветы, где кровь приливается к честным щекам ничем иным, как настоящим позором и стыдом; но дом — сердце и дом — да, дорогая Роза, и только это, и только это, — это все, что я могу предложить. '