' You could n't find the spot to which these people had repaired , ' said Monks , ' but where friendship fails , hatred will often force a way . My mother found it , after a year of cunning search -- ay , and found the child . '
«Вы не смогли найти место, куда направились эти люди, — сказал Монкс, — но там, где дружба терпит неудачу, ненависть часто прокладывает путь. Моя мать нашла его после года хитрых поисков — да, и нашла ребенка. '