All the window in the rear of the house had been long ago bricked up , except one small trap in the room where the boy was locked , and that was too small even for the passage of his body . But , from this aperture , he had never ceased to call on those without , to guard the back ; and thus , when the murderer emerged at last on the house-top by the door in the roof , a loud shout proclaimed the fact to those in front , who immediately began to pour round , pressing upon each other in an unbroken stream .
Все окна в задней части дома были давно замурованы, кроме одной маленькой ловушки в комнате, где был заперт мальчик, и она была слишком мала даже для того, чтобы пройти через него. Но из этого отверстия он никогда не переставал призывать тех, кто находился снаружи, охранять тыл; и поэтому, когда убийца наконец появился на крыше дома у двери в крыше, громкий крик возвестил об этом тем, кто был впереди, и они немедленно начали толпиться вокруг, давя друг на друга непрерывным потоком.