This solution , appearing the most probable one , was adopted as the right ; the dog , creeping under a chair , coiled himself up to sleep , without more notice from anybody .
Это решение, казавшееся наиболее вероятным, было принято как правильное; собака, забравшись под стул, свернулась клубочком и заснула, ни от кого больше не замечая.