While he was thus engaged , and the two men sat by in silence with their eyes fixed upon the floor , a pattering noise was heard upon the stairs , and Sikes 's dog bounded into the room . They ran to the window , downstairs , and into the street . The dog had jumped in at an open window ; he made no attempt to follow them , nor was his master to be seen .
Пока он этим занимался, а двое мужчин сидели молча, устремив глаза в пол, на лестнице послышался топот, и в комнату вбежала собака Сайкса. Они побежали к окну, вниз и на улицу. Собака прыгнула в открытое окно; он не пытался последовать за ними, и его хозяина не было видно.