' Every word ! ' cried the gentleman , ' every word that has passed between you and this detested villain , is known to me . Shadows on the wall have caught your whispers , and brought them to my ear ; the sight of the persecuted child has turned vice itself , and given it the courage and almost the attributes of virtue . Murder has been done , to which you were morally if not really a party . '
'Каждое слово!' - воскликнул джентльмен. - Мне известно каждое слово, которое произошло между вами и этим ненавистным злодеем. Тени на стене уловили твой шепот и донесли его до моего уха; вид преследуемого ребенка превратил сам порок, придал ему смелость и почти атрибуты добродетели. Было совершено убийство, в котором вы были моральной, если не настоящей, стороной. '