For now , a vision came before him , as constant and more terrible than that from which he had escaped . Those widely staring eyes , so lustreless and so glassy , that he had better borne to see them than think upon them , appeared in the midst of the darkness : light in themselves , but giving light to nothing . There were but two , but they were everywhere .
И вот перед ним предстало видение, такое же постоянное и более ужасное, чем то, от которого он убежал. Эти широко раскрытые глаза, такие тусклые и такие стеклянные, что ему лучше было их видеть, чем думать о них, появились посреди тьмы: свет сам по себе, но не дающий света ничему. Их было всего двое, но они были повсюду.
