Soon he was up again , and away -- not far into the country , but back towards London by the high-road -- then back again -- then over another part of the same ground as he already traversed -- then wandering up and down in fields , and lying on ditches ' brinks to rest , and starting up to make for some other spot , and do the same , and ramble on again .
Вскоре он снова поднялся и ушел - не далеко в сельскую местность, а обратно в сторону Лондона по шоссе - затем снова обратно - затем по другой части той же территории, которую он уже прошел - затем бродил вверх и вниз по полям, и лежа на краю канавы, чтобы отдохнуть, и направляясь в другое место, и делайте то же самое, и снова бродите дальше.