' Bill , ' cried the girl , striving to lay her head upon his breast , ' the gentleman and that dear lady , told me to-night of a home in some foreign country where I could end my days in solitude and peace . Let me see them again , and beg them , on my knees , to show the same mercy and goodness to you ; and let us both leave this dreadful place , and far apart lead better lives , and forget how we have lived , except in prayers , and never see each other more . It is never too late to repent . They told me so -- I feel it now -- but we must have time -- a little , little time ! '
- Билл, - воскликнула девушка, пытаясь положить голову ему на грудь, - этот джентльмен и эта дорогая леди рассказали мне сегодня вечером о доме в какой-то чужой стране, где я могла бы закончить свои дни в одиночестве и мире. Позвольте мне снова увидеть их и на коленях умолять их проявить к вам такую же милость и доброту; и давайте оба покинем это ужасное место и будем жить далеко друг от друга лучше, забудем, как мы жили, кроме как в молитвах, и никогда больше не увидимся. Никогда не поздно покаяться. Мне так сказали, я теперь это чувствую, но надо успеть, немного, немного времени!