Чарльз Диккенс

He drew himself straight upright against the wall , and , scarcely breathing , listened attentively .

Он выпрямился, прислонившись к стене, и, едва дыша, внимательно слушал.