Such brains are fertile in expedients . If , without extracting a confession from herself , he laid a watch , discovered the object of her altered regard , and threatened to reveal the whole history to Sikes ( of whom she stood in no common fear ) unless she entered into his designs , could he not secure her compliance ?
Такие умы изобилуют уловками. Если, не добившись от нее признания, он установил наблюдение, обнаружил объект ее изменившегося взгляда и пригрозил раскрыть всю историю Сайксу (которого она не боялась), если она не войдет в его замыслы, мог бы он не обеспечить ее соблюдение?
