Fagin offered no reply to this compliment : but , pulling Sikes by the sleeve , pointed his finger towards Nancy , who had taken advantage of the foregoing conversation to put on her bonnet , and was now leaving the room .
Феджин не ответил на этот комплимент, но, потянув Сайкса за рукав, указал пальцем на Нэнси, которая воспользовалась предыдущим разговором, чтобы надеть шляпку, и теперь выходила из комнаты.