' What do you talk about his having neither honour nor glory for ! ' exclaimed Fagin , darting an angry look at his pupil . ' Was n't he always the top-sawyer among you all ! Is there one of you that could touch him or come near him on any scent ! Eh ? '
— Что вы говорите, что у него нет ни чести, ни славы! - воскликнул Феджин, бросив сердитый взгляд на своего ученика. — Разве он не всегда был лучшим среди вас всех! Есть ли среди вас кто-нибудь, кто мог бы прикоснуться к нему или подойти к нему по любому запаху? Э?