' I shall look out to get into company with them as can , ' replied Noah . ' They 'll be able to make us useful some way or another . Why , you yourself are worth fifty women ; I never see such a precious sly and deceitful creetur as yer can be when I let yer . '
«Я постараюсь составить им компанию, насколько смогу», — ответил Ной. — Они смогут так или иначе сделать нас полезными. Ведь ты сам стоишь пятидесяти женщин; Я никогда не видел такого драгоценного хитрого и лживого существа, каким ты можешь быть, когда я позволяю тебе. '