At length , he stopped in front of one , more humble in appearance and more dirty than any he had yet seen ; and , having crossed over and surveyed it from the opposite pavement , graciously announced his intention of putting up there , for the night .
Наконец он остановился перед одним из них, более скромным на вид и более грязным, чем все, что он когда-либо видел; и, перейдя и осмотрев его с противоположного тротуара, любезно объявил о своем намерении остановиться здесь на ночь.
