Чарльз Диккенс

' It 's a heavy load , I can tell you , ' said the female , coming up , almost breathless with fatigue .

— Это тяжелая ноша, я вам скажу, — сказала женщина, подходя, почти задыхаясь от усталости.