To afford him an early opportunity for the execution of this design , it was arranged that he should call at the hotel at eight o'clock that evening , and that in the meantime Mrs. Maylie should be cautiously informed of all that had occurred . These preliminaries adjusted , Rose and Oliver returned home .
Чтобы предоставить ему возможность как можно скорее осуществить этот замысел, было решено, что он зайдет в отель в восемь часов вечера того же дня, а тем временем миссис Мэйли будет осторожно проинформирована обо всем, что произошло. Предварительные приготовления прошли, Роуз и Оливер вернулись домой.