' He is a child of a noble nature and a warm heart , ' said Rose , colouring ; ' and that Power which has thought fit to try him beyond his years , has planted in his breast affections and feelings which would do honour to many who have numbered his days six times over . '
«Он ребенок благородной натуры и горячего сердца», — сказала Роуз, краснея; «И та Сила, которая сочла нужным испытать его не по годам, вселила в его сердце привязанности и чувства, которые сделали бы честь многим, кто просчитал его дни шесть раз. '