Disturbed by these different reflections ; inclining now to one course and then to another , and again recoiling from all , as each successive consideration presented itself to her mind ; Rose passed a sleepless and anxious night . After more communing with herself next day , she arrived at the desperate conclusion of consulting Harry .
Обеспокоенный этими разными размышлениями; склоняясь то к одному пути, то к другому и снова отталкиваясь от всего, когда каждое последующее соображение представлялось ей; Роуз провела бессонную и тревожную ночь. После большего общения с собой на следующий день она пришла к отчаянному выводу: посоветоваться с Гарри.