' But what can I do ? ' said Rose . ' To what use can I turn this communication without you ? Back ! Why do you wish to return to companions you paint in such terrible colors ? If you repeat this information to a gentleman whom I can summon in an instant from the next room , you can be consigned to some place of safety without half an hour 's delay . '
'Но что я могу сделать?' - сказала Роуз. «Какую пользу я могу использовать от этого общения без тебя?» Назад! Почему вы хотите вернуться к товарищам, которых рисуете в такие ужасные цвета? Если вы сообщите эту информацию джентльмену, которого я могу мгновенно вызвать из соседней комнаты, вас можно будет отправить в какое-нибудь безопасное место без получасовой задержки. '