Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Оливер Твист / Oliver Twist B2

' I 'll tell you , lady . Last night he came again . Again they went upstairs , and I , wrapping myself up so that my shadow would not betray me , again listened at the door . The first words I heard Monks say were these : " So the only proofs of the boy 's identity lie at the bottom of the river , and the old hag that received them from the mother is rotting in her coffin . "

— Я вам скажу, леди. Вчера вечером он пришел снова. Они снова пошли наверх, а я, укутавшись, чтобы моя тень меня не выдала, снова прислушивалась у двери. Первые слова, которые я услышал от Монкса, были такими: «Значит, единственные доказательства личности мальчика лежат на дне реки, а старая ведьма, получившая их от матери, гниет в своем гробу».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому