Чарльз Диккенс

' It 's no good being proper in this world , ' said the first housemaid .

«Нехорошо быть порядочным в этом мире», — сказала первая горничная.