' That a young woman earnestly asks to speak to Miss Maylie alone , ' said Nancy ; ' and that if the lady will only hear the first word she has to say , she will know whether to hear her business , or to have her turned out of doors as an impostor . '
«Что молодая женщина искренне просит поговорить с мисс Мэйли наедине», — сказала Нэнси; — И если дама услышит только первое слово, которое она скажет, она поймет, стоит ли выслушать ее дело или выгнать ее за дверь как самозванку. '