Mr. Sikes being weak from the fever , was lying in bed , taking hot water with his gin to render it less inflammatory ; and had pushed his glass towards Nancy to be replenished for the third or fourth time , when these symptoms first struck him .
Мистер Сайкс, ослабев от лихорадки, лежал в постели и запивал джин горячей водой, чтобы уменьшить воспаление; и уже в третий или четвертый раз подал свой стакан Нэнси, чтобы тот наполнил его, когда эти симптомы впервые поразили его.
