If she betrayed any agitation , when she presented herself to Mr. Sikes , he did not observe it ; for merely inquiring if she had brought the money , and receiving a reply in the affirmative , he uttered a growl of satisfaction , and replacing his head upon the pillow , resumed the slumbers which her arrival had interrupted .
Если она и выдала какое-то волнение, когда представилась мистеру Сайксу, он этого не заметил; ибо, просто спросив, принесла ли она деньги, и получив утвердительный ответ, он издал удовлетворенное рычание и, положив голову на подушку, возобновил сон, прерванный ее приходом.
