Чарльз Диккенс

' Wot a rum chap you are , Tom ! ' said Master Bates , highly amused by this declaration .

— Какой ты любитель рома, Том! — сказал мастер Бейтс, весьма позабавленный этим заявлением.