Чарльз Диккенс

' You may ask , ' said Monks , with some show of surprise ; ' but whether I answer or not is another question . '

— Вы можете спросить, — сказал Монкс с некоторым удивлением. — А вот отвечу я или нет — это другой вопрос. '