' Such matters keep well , and , like good wine , often double their value in course of time , ' answered the matron , still preserving the resolute indifference she had assumed . ' As to lying dead , there are those who will lie dead for twelve thousand years to come , or twelve million , for anything you or I know , who will tell strange tales at last ! '
- Такие вещи хорошо хранятся и, как хорошее вино, часто со временем удваивают свою ценность, - ответила надзирательница, все еще сохраняя принятое ею решительное безразличие. «Что касается лежания мертвыми, то есть те, кто будет лежать мертвыми двенадцать тысяч лет или двенадцать миллионов, насколько вам или мне известно, и которые наконец расскажут странные истории!»
