' A murrain on the young devils ! ' cried the stranger ; ' I speak of one ; a meek-looking , pale-faced boy , who was apprenticed down here , to a coffin-maker -- I wish he had made his coffin , and screwed his body in it -- and who afterwards ran away to London , as it was supposed .
— Ящур на молодых чертях! воскликнул незнакомец; «Я говорю об одном; кроткий на вид бледнолицый мальчик, который учился здесь у гробовщика - мне бы хотелось, чтобы он сделал себе гроб и завинтил в него свое тело - и который потом сбежал в Лондон, как и предполагалось.