' Master of the workhouse , ' rejoined Mr. Bumble , slowly and impressively , to check any undue familiarity the stranger might otherwise assume . ' Master of the workhouse , young man ! '
— Хозяин работного дома, — медленно и выразительно ответил мистер Бамбл, чтобы не допустить ненужной фамильярности, которую в противном случае мог бы предположить незнакомец. — Хозяин работного дома, молодой человек!