The man who was seated there , was tall and dark , and wore a large cloak . He had the air of a stranger ; and seemed , by a certain haggardness in his look , as well as by the dusty soils on his dress , to have travelled some distance . He eyed Bumble askance , as he entered , but scarcely deigned to nod his head in acknowledgment of his salutation .
Мужчина, сидевший там, был высоким и темноволосым, в большом плаще. У него был вид незнакомца; и, судя по некоторой изможденности его взгляда, а также по пыльной грязи на его платье, он, казалось, продвинулся на некоторое расстояние. Когда он вошел, он искоса взглянул на Бамбла, но едва ли соблаговолил кивнуть головой в знак подтверждения его приветствия.