He was degraded in their eyes ; he had lost caste and station before the very paupers ; he had fallen from all the height and pomp of beadleship , to the lowest depth of the most snubbed hen-peckery .
В их глазах он был унижен; он потерял касту и положение раньше бедняков; он упал со всей высоты и пышности службы бидла в самую нижнюю глубину самого пренебрежительного куриного клюва.
