Mr. Bumble might have meant that he had concentrated a whole existence of happiness into the short space of eight weeks ; but the sigh -- there was a vast deal of meaning in the sigh .
Мистер Бамбл, возможно, имел в виду, что он сосредоточил всю свою жизнь счастья на коротком отрезке в восемь недель; но вздох — во вздохе был огромный смысл.